konsolidacja bez zdolności